1881-1916 |
Stabilisation commandée par le dossier du siège L'Ecole de cet appareil est à Mourmelon The pilot is Marthe Niel. Photo Courtesy of David Lam |
If you search for "Paul Koechlin" using Google, you will find about 13 Links, only one of which is very useful. vus par Marc Douëzy, journaliste scientifique, collaborateur du journal anglais "The Automobile" où il a publié ce texte en anglais This website offers a comprehensive story of the whole Koechlin family, and has a section which treats specifically of Paul Koechlin and his activities in aviation. If you read French, you can access the site by clicking on the title above. If you need the English version, you can click on: If you want to go directly to the story of the developments in early aviation, use your "FIND" function on " Paul Koechlin." |
|
Paragraph excerpted from the article above as translated by Dave Lam |
Motorized Flight This website, which was suggested by David Lam, offers a wealth of material. On this page, which is only one of several major sections, you will find a very nice photograph of a Koechlin plane, as well as 15 other photographs of great historical interest. If you read French, you can go directly to the page by clicking on the title above. If you need an English translation, you can copy the URL into the Babel Fish translation program. I highly recommend that you go to the homepage of this site and take advantage of the many other really outstanding sections. You can access it by clicking on: DES ORIGENES À LA FIN DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE If you read French, you can access the site directly by clicking on the title above. If you need a machine-translation into English, you will need to copy the URL and paste it into the Babel Fish program. If you take that course, you will find that most of the text on the various pages will be translated, but not all of them. You may need to excercise a little ingenuity in order to navigate the site, but you will find that it is well worth the effort. |
by ERNEST JONES France After experimenting with gliders, Pischoff began construction of a power biplane. The main planes were curved in an arc laterally. Rudder and elevator aft on outriggers. An Anzani 25 h.p. air-cooled engine drove tractor screw. December 5-6, 1907---First flights of some meters. December 12, 1907---Flights of 50 and 100m. at Issy. On January 15, 1908, flights of 30, 40 and 80m. He then joined with Koechlin and built a tractor monoplane with three pairs of wings tandem, stepped up toward the front to a closed fuselage. Dutheil-Chalmers 20 h.p. engine. October 29, 1908---Flights with this machine commenced at Villacoublay, up to 500m. The machine never became prominent nor did Pischoff attain fame as a pilot. |
|
Editor's Note: If you have any information on this pioneer aviator please contact me. E-mail to Ralph Cooper |
|